Check Kontrol Listesi Tercümesi


CHECK KONTROL LİSTESİ TERCÜMESİ

NO
 ALMANCA İNGİLİZCE TÜRKÇE
1.
 ASC ASC ASC çalışıyor
2.
 ASC nicht aktiv ASC inact ASC çalışmıyor
3.
 Kofferraum offen Bootlid open/trunk lid open Bagaj kapağı açık
4.
 Bremslicht-electric Brake light Fren elektrik sisteminde arıza
5.
 1 Bremslicht Brake light 1 fren lambası yanmıyor
6.
 Bremslicht - electric Brake light circuit Fren lambası elektrik devre arıza
7.
 Bremslicht defekt Brake lights fail Fren lambası arızalı
8.
 Brems belage Brake linings/check brake pad wear Fren balataları aşınmış
9.
 Brems druck Brake pressure Fren basıncı düşük
10.
 Bremsflüssigk prüfen Check brake fluid Fren hidrolik yağı seviyesi düşük
11.
 Bremslicht prüfen Check brake lights Fren lambalarını kontrol ediniz
12.
 Bremsbelac prüfen Check brake linnings Fren balatalarını kontrol ediniz
13.
 Check kontrol Check kontrol Ekran veya sistem arızalı kontrol
14.
 Check kontrol inaktiv Check kontrol inact Check kontrol devre dışı
15.
 Check kontrol OK Check kontrol OK Hiçbir arıza yok
16.
 Kühlwasserst prüfen Check coolant level Soğutma suyu seviyesini kont.ediniz
17.
 Olstand motor prüfen Check engine oil level Motor yağı seviyesini kont.ediniz
18.
 Nebellicht vorn prüfen Check front foglambs Ön sis farlarını kontrol ediniz
19.
 Fernlicht prüfen Check highbeam lights Uzun farları kontrol ediniz
20.
 Abbiendlicht prüfen Check lowbeam lights Kısa farları kontrol ediniz
21.
 Kennzeicnenlicht prüfen Check numplate lights Plaka aydınlatmasını kont.ediniz
22.
 Standlights prüfen Check park lights Park lambaları kontrol
23.
 Nebellicht hinten prüfen Check rear foglambs Arka sis farlarını kontrol ediniz
24.
 Rückfahrlicht prüfen Check reverse lights Geri vites lambalarını kont.ediniz
25.
 Rücklight prüfen Check tail lights Arka ikaz lambaları kontrol
26.
 Anhangerlicht prüfen Check trailer lights Römork ışıklarını kont.ediniz
27.
 Kühlwasserstand Coolant level Soğutma suyu seviyesi düşük
28.
 Kühlwassertem paratur Coolant temperature Motoru durdur soğutma suyu sıc.yüksek
29.
 Abbiendricht Dip beam Kısa far ampulü yanmıyor
30.
 Abbiendilicht rücklicht Dip beam tail lights Arka park lambası kontrol
31.
 Tür öffen Door open Kapı açık
32.
 Motornotprogramm Engine failsafe prg. Motor emniyet programında
33.
 Oelstand motor Engine oil low Motor yağ seviyesi düşük
34.
 Gurt anliegen Fasten seat belts Emniyet kemerinizi bağlayınız
35.
 Nebellicht Fog light Sis farı ampulü yanmıyor
36.
 Einsprizanlage Fuel inject sys. Yakıt püskürtme sistemi
37.
 Handbremse lösen Hand brake on El freni çekik durumda
38.
 Zündschlüssel steckt Kev in ignition lock Anahtar kontak kilidi üzerinde
39.
 Kennzeichenlicht Lic.plate light Plaka lambası kontrol
40.
 Licht an Lights on Farlar ve ışıklar açık
41.
 Abblendlicht defekt Low beam failure Kısa farlar arızalı
42.
 Bremsflüssgkert Low brake fluid Fren hidrolik seviyesi düşük
43.
 Kein bremslicht No brake light Fren lambası yanmıyor
44.
 Kennzeicheonenlicht Num plate light fail Plaka lambası arızalı
45.
 Sensor oelstand Oil level sensor Motor yağı basınç sezici kontrol
46.
 Oeldruck sensor Oil press sensor Motor yağı basınç sezici kontrol
47.
 P.A.S flüssigkeit P.A.S fluid Direksiyon ve fren yağı eksik
48.
 Vorlühen Pre-heating Ön ısıtma
49.
 Park bremse lösen Release parking brake El frenini bırakınız
50.
 Funkschlüssel balt Remote key battery/telekey battery Uzaktan kumanda pili zayıf
51.
 Niveauregel inaktiv Selflevel suspen.inact Otomatik arka aks ayarı kontrol
52.
 Standlicht Side light Park ampulü yanmıyor
53.
 Stop oeldruck motor Stop engine oil press Motoru durdur,yağ basıncı düşük
54.
 Rücklicht Tail light Kuyruk ve plaka ampulü yanmıyor
55.
 Rücklicht defekt Tail light failure Arka lambalar arızalı
56.
 Temparatur Tempreature Dış hava sıcaklığı
57.
 Annangerlicht Trailer light Römork ışığı kontrol
58.
 Getriebe program Trans program Otm.şanzıman elk.kumanda arıza
59.
 Waschwasserstandfüller Washer fluid low/Check wash water Silecek su seviyesi düşük